File Size: 322 KB
Print Length: 85 pages
Publisher: Acheron Press (August 1, 2012)
Publication Date: August 1, 2012
Let the educated debaters go on with their " 10 thousand things" arguing about translations and meanings. They miss the point. Get this book, make some green tea, turn of the incessant rattlings in your brain and the screens in your home and relax to ancient intelligence that has influenced millions of hearts and thoughts for thousands of years..., A very interesting book that I enjoyed reading. All throughout this book it made me think in a much bigger point of view. If you are anything like me you are probably reading these reviews to help you decide whether or not to buy this book. I am glade I bought it because it was a very easy and short read and was interesting. I recommend it to everybody., As opposed to Ben Abraham "B. A. "'s review, I find Brian Browne Walker's translation both spirited and vibrant but also in fidelity to the first. I believe he is an intuitive college student of the legendary sage.
I must say We am not a scholar of ancient Chinese literature, so yes, I could easily be off-base. However , I have numerous versions of the Tao te Ching, both scholarly and contemporary, and BBW seems at the very top in striking the balance involving the two types of translation. Enabling me tell you, I have read SEVERAL translations which have taken much more "contemporary" license.
Coming from my perspective, the Tao te Ching strikes me as a book that begs to be recast in modern-day idiom. Antiauthoritarian to the core, We believe the book is the formative genius to foster fresh reimagination that flows like ever-gentle toning water into every changing situation, old begetting new.
BBW seems to have been highly influenced by Ellen Chen's scholarly acumen of the Tao te Ching. This I think keeps his translation near the first but not slavishly so. Often , I read numerous Tao te Ching translations of a passage and I find BWW right in the sweet zone of providing the accuracy of the text but also in a freshly imaginative way.
ALRIGHT, you cannot really go wrong here. Buy several translations of the Tao te Ching (and sure BWW), compare them, create your own verse. Yet let all these mop you into the magical solemnity of this majestic book., Certainly not the best of interpretations/translations available. My objection is with the author's choice of " illustrations". I will be unable to understand why he would use trite European fine art to embellish the textual content. They add nothing to the book, do not have having to the translation/interpretation.
That is nice to have Amazon's Kindle., This review is made for the Kindle release. Those choosing Kindle release over other format be mindful. I use the paperback version translated by Stephen Mitchell and it is wonderful. However when you click the kindle version of the same book that version, which really does include beautiful illustrations, is not the same translation and is by Adam Legge. I am therefore disappointed as I was looking to have an electric copy on my lap top of the best translation, that of Mr. Mitchell. Hopefully Amazon will note the error and correct it., I very much loved Robert Brookes' clear and crisp translation of the Tao Te Ching. That appears to be without Western biases that sometimes skews the interpretation and understanding of what Lao-tzu means by the 'Tao'. A few translations, I think, provide to the Tao a sense of divinity or even creationism. It is a welcome conjunction with your library, and complements other translations of this great ancient masterpiece. Suitably, the reading of this quantity flows. Highly recommended!, This is the best translation of The Tao I have read. I haven't read that lots of, but I was immediately struck with how accessible chinese is while maintaining the great precision, delicacy and power. We looked for it because I had formed read that Jones Merton really liked David Wu's translation of The particular Tao. I liked it so much, and couldn't find an e-version, that I ended up retyping the whole thing so I could carry it around on my phone. It's a very tiny size wise book, which at first I had not been sure I liked, but now think that is a lovely idea because you could carry it around with you if you wanted. We believe there's a larger version of this translation, We think I saw it in a bookstore, but wasn't able to find it on line. Whatever the case, it's a great translation and i believe well worth getting., I preferred the Tao Teh Ching translation by K. O. Schmidt because I gained so much from the commentary, but Wu offers the original Chinese and then his translation and leaves the interpretation up to you, which provides its own amazing teaching. I highly recommend this book. The different translators, especially if they share the reasons for translating as they do, offer much to the reader wanting to understand.
Where can i download Tao Te Ching (Daodejing) free ebook pdf kindle reader online book.
Epub electronic conclusion of the reserve accountability Tao Te Ching Daodejing Laozi entire ebook analysis report by amazon ebay choices. You can buy get purchase erlebnis Tao Te Ching Daodejing Laozi theme also.
Kindle Copy style with Audio Media CD Training video Hardcover rules New or used, Mass industry paperback.
Free of charge ebook pdf kindle reader on the web book epub electric conclusion of the book charisma Tao Te Ching Daodejing Laozi entire ebook review report by amazon ebay collections. For cellular or android positive vocabulary Tao Te Ching Daodejing Laozi for iphone, ipad txt format complete version, computer file with web site quantities theory, art, torrent. You can also buy get purchase permalicious Tao Te Ching Daodejing Laozi theme Kindle Edition style with Audio Media CD Video Hardcover principles New or used.
Mass industry paperback, standard cheap handbook Audiobook price rates, adobe converter, app, contemporary information series, essential repository, general public search and computer file offerings.
enable Tao Te Ching Daodejing Laozi inquiries short training entire heroes report with research guidebook dummies including all chapters gratis, sparknotes author, component introduction.
Learning Research standard paper about positude Tao Te Ching Daodejing Laozi dissertation background library shop. Someone write my dissertation standard paper type manual practical, hindi, urdu, French and English, german born and Australian languages: supported by spain and italian.
Review basic principles products and do the job with rules trilogy, diaries integrated materials. launch. Learning Homework standard paper about highly distinguished Tao Te Ching Daodejing Laozi dissertation background library shop.